Божью любовь примите люди даром,
Божья любовь - награда вместо кары,
Божья любовь для тех, кто верит в Него,
Для тех, кто славит имя Его.
1.
В этот день сошла любовь на землю,
Божья любовь.
В этот день открылся план спасенья
Через Божью Кровь.
В этот день родился наш Спаситель –
Агнец с Небес!
Он – Искупитель, Освободитель,
Бог Чудес!
2 Для Иисуса высшая награда– наши сердца.
Он зовёт людей из царства ада
В Царство Отца.
Он, заблудших призывает снова,
Бог всех богов!
Божье Слово, Божье Слово,
Божья любовь!
3
Верен Бог Своим обетованиям,
Детям Своим.
Потому Мессия шёл к страданиям
В Иерусалим.
Шел Он добровольно к Своей смерти
Кроток, смирён.
Всех нас, поверьте,
всех нас, поверьте,
Видел Он.
Шмуль Изя,
США, Шт. Нью Йорк, г. Колони
Евангельский христианин. Хочу угождать Богу.
Прочитано 3653 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
